Une fin possible au Requiem de Mozart retrouvée au Brésil ? La belle histoire ... pour enjoliver les péripéties d’une partition que l’on croyait inachevée. Mais, pour tous ceux qui suivent de près les chasses au trésors musicaux menées par les Chemins du Baroque, cette découverte étonne, ravit, avive la curiosité, mais ne surprend pas vraiment, tant nous sommes maintenant familiers de l’efflorescence musicale du continent sud-américain, aux 17ème et 18ème siècles. Ce Sigismund Neukomm qui a osé « conclure » une des œuvres les plus célèbres de l’histoire de la musique n’est ni un tâcheron, ni un inconnu. Le chef, Jean-Claude Malgoire, qui se risque aujourd’hui à enregistrer cette version n’est ni un fanfaron, ni un ingénu. Ce Requiem, il l’a dirigé plus de cent fois ! Mais, à la vue de ce Libera me composé en 1819, à Rio, et accompagné de précieuses annotations de Sigismund Neukomm sur l’art d’interpréter Mozart, le chef, non seulement ne reste plus sur sa faim de fin, mais s’oblige à « un véritable lavage de cerveau » pour reconsidérer l’œuvre toute entière, dont le très délicat choix des tempi. Osons à notre tour une écoute sans à priori et tout aussi radicale ! Car, au-delà de cette captivante aventure à laquelle Télérama s’est associée d’emblée, il existe bel et bien une base musicologique solide qui renouvelle l’éclairage sur une des œuvres les plus bouleversantes au monde, écrite jusque là à trois mains. Maintenant, à quatre mains ?

La distribution :

Hjordis Thébault, soprano
Gemma Coma-Alabert, mezzo soprano
Simon Edwards, ténor
Alain Buet, baryton - basse
Kantorei Saarlouis
Chef des chœurs, Joachim Fontaine
Sopranos
Sunhild Euler-Eisenbarth, Adelheid Fontaine, Astrid Krächan, Mirjam Maas,
Natalie Schmidt, Stefanie Schnapka, Nicole Sehn , Sabine Speicher, Karin Weiter
Altos
Barbara Burkel, Christina Reiche, Hildegard Eisenhut, Sonja Sobczak,
Anke Hoffmann, Anette Huhnstock, Wilma van der Meer, Barbara Oester,
Eva Schimrigk, Ute Strauß, Astrid Wagner
Ténors
David Barry, Heiko Garvs-Burkhardt, Andreas Hoffmann, Hans van der Meer,
Georges Reichrath, Arthur Sehn
Basses
Clément Bastian, Harald Eisenlauer, Jochen Folz, Joachim Fontaine, Christoph Gergen
Heiner Kollatz, Rosch Mirkes, Markus WalduraKantorei Saarlouis

La Grande Écurie et la Chambre du Roy

Premier violon : Philippe Couvert
Violons I : Ariane Dellenbach, Hélène Lacroix, Florence Malgoire
Sandrine Naudy, Alain Pegeot, Franck Pichon, Alain Viau
Violons II : Bernadette Charbonnier, Emmanuelle Barré,
Maximilienne Carravassilis, François Gasnier,
Sophie Martin, Guya Martinini
Violoncelles : Eléna Andreyev
Marion Middenway, Dominique Dujardin, Nicolas Crjanski
Contrebasses : Luc Devanne, Michael Greenberg
Cors de Basset : Gilles Thomé, Raphael Vuillard
Bassons : François Charruyer, Nicolas André
Trompettes : Jean-Baptiste Lapierre, Jean-Luc Machicot
Trombones : Julien Lucchi Guy Duverget, Guy Genestier
Timbales : Guillaume Blaise
Orgue : Laurent Stewart

Direction : Jean-Claude Malgoire

Le programme :

I – REQUIEM ET KYRIE Requiem aeternam 6’26
II – SEQUENCE

1. Dies irae 1’53
2. Tuba mirum 1’09
3. Liber scriptus 0’44
4. Quid sum miser 1’14
5. Rex tremendae 1’46
6. Recordare 2’52
7. Ingemisco tamquam 2’33
8. Confutatis 2’25
9. Lacrymosa 2’29
III – OFFERTOIRE Domine Jesu 6’34
IV – SANCTUS Sanctus 5’53
V – AGNUS DEI Agnus Dei 3’11
VI – LUX AETERNA Lux aeterna 4’36
VII – LIBERA ME Libera me 8’13