- Le Magazine de Lionel Esparza à 12h30

- Un Mardi Idéal par Arièle Buteaux

À l'occasion de la sortie de A Due Cembali (réf. K617233)

Après avoir sillonné mers et continents pendant 25 ans, les « Chemins du Baroque dans le Nouveau Monde » ont pris fin à l’automne 2011 avec une tournée de plus de 600 musiciens entre la Lorraine et l’Arsenal de Metz, et le Musée du quai Branly à Paris.

Les choses auraient pu s’arrêter ainsi. Mais c’eût été sans compter avec les musiciens qui vécurent toutes ces années d’utopies partagées, et souhaitent se retrouver une ultime fois. Les ruines – d’une beauté exceptionnelle – de Jesus, au Paraguay sont à la mesure d’un tel événement qui constituera la synthèse artistique et humaine de vingt-cinq années des « Chemins du Baroque ».

Les choses auraient pu s’arrêter ainsi. Mais c’eût été sans compter avec les musiciens qui vécurent toutes ces années d’utopies partagées, et souhaitent se retrouver une ultime fois. Les ruines – d’une beauté exceptionnelle – de Jesus, au Paraguay sont à la mesure d’un tel événement qui constituera la synthèse artistique et humaine de vingt-cinq années des « Chemins du Baroque ».

Synthèse artistique, avec la représentation mise en scène de l’opéra San Ignacio de Loyola, ce petit chef d’œuvre rescapé de l’oubli et retrouvé dans les archives boliviennes, appelé fort justement « opéra de l’altérité », environné des œuvres chorales et instrumentales les plus marquantes composées sur le sol américain à l’époque baroque.

Synthèse humaine, puisque la centaine de musiciens qui offriront ce spectacle viendront des univers sociaux les plus diversifiés des deux continents : lycéens du bassin houiller de Forbach (le chœur « Altérité »), les jeunes élèves du « Conservatoire Itinérant Lorrain », les musiciens invités de Bolivie et d’Argentine y rejoindront les jeunes musiciens paraguayens fédérés par l’ensemble « Paraguay Barroco ».

Plus qu’un concert, cet événement se veut une grande fête musicale : le raccourci en quelques heures de trois jours de célébrations. Le chef d’orchestre Gabriel Garrido en a conçu le programme en reconstituant une fête accueillant un dignitaire religieux dans une Mission Jésuite au début du 18è siècle, et en s’inspirant des fêtes de Saint Ignace dont il a été personnellement le témoin, il y a quelques années.

Une équipe d'ARTE était présente pour filmer l'opéra San Ignacio (une production CERGO Films)... la diffusion est prévue le 31 décembre à 20h30

.... et le 31 mai dans les jardins du Luxembourg à l'invitation du Sénat à l'occasion de la Journée de l'Amérique Latine, et le 5 juin à Forbach. Pour plus d'information sur le planning des concerts de Paraguay Barroco, c'est ici.

Réalisé en collaboration avec l'Arsenal / Metz en Scène, ce programme complète le très beau travail réalisé par l'école Pierre et Marie Curie de Woippy.

L’école Pierre et Marie Curie et l’école de musique de Woippy développent conjointement depuis trois ans un remarquable projet de «musique à l’école» consistant à réunir environ 25 enfants en difficulté autour d’un programme de pratique musicale basé sur l’apprentissage des cuivres. Le projet entrepris avec ces enfants et leurs animateurs consiste à les préparer à accueillir les 65 musiciens de la Banda de Neira qui viendront en Lorraine à l’occasion de Caminos 2011, en septembre prochain. Dans cette perspective, 3 jeunes musiciens colombiens (issus de cet ensemble musical colombien mais en cours de formation en France) se rendent régulièrement à Woippy pour y travailler avec les jeunes musiciens.

En concert le 21 septembre 2011, pour CAMINOS, à Woippy.

Ils se mêleront aux musiciens de Paraguay Barroco, arrivés voici peu pour leur tournée avec les Jeunesses Musicales de France, ainsi qu'avec les professeurs et élèves du Conservatoire Itinérant réunis pour la troisième fois au Couvent de Saint Ulrich.

... au moment des événements CAMINOS où l'on pourra retrouver l'ensemble Lucidarium au musée du quai Branly dans le même programme.

Ces sessions se renouvelleront en 2011 pour aboutir à des concerts en commun lors de la venue de la Banda de Neira sur le sol français en septembre prochain, dans le cadre de CAMINOS..... une affaire à suivre

Avec les premiers signes du printemps, les concerts reprennent au Couvent de Saint-Ulrich où le week end prochain sera particulièrement riche, cumulant une session du “Conservatoire Itinérant Lorrain” avec, comme temps fort, le récital d’orgue que donnera Norbert Pétry ce samedi 19 mars à 20h30 sur le bel orgue de l’auditorium du Couvent. C’est sur le thème original de “Pâmoisons et batailles” que celui qui est considéré comme le plus grand organiste lorrain jouera des oeuvres puisées dans les riches répertoires d’Espagne, d’Italie mais également de France, avec des compositeurs tel Correa de Arauxo, Joan Cabanilles, Fescobaldi ou encore Jehan Titelouze.
La dénomination insolite de ce concert proviene de la volonté de Norbert Pétry de faire alterner des pièces méditatives (pâmoisons) avec des oeuvres dites “de bataille”. On sait qu’à partir de Clément Janequin et de sa fameuse “Bataille de Marignan”, nombreux furent les compositeurs de toute l’Europe à utiliser les effets inventés avec succès par Janequin pour “imiter” les éclats guerriers en musique. Et l’orgue sera leur instrument de prédilection comme on pourra le constater sous les doigts formidablement virtuoses de Norbert Pétry.
Organiste à la Cathédrale Saint Étienne de Metz, ce musicien a étudié l’orgue auprès de Louis Thiry avant d’obtenir un premier prix d’orgue à l’unanimité au CNSM de Paris. Actuellement professeur au Conservatoire National de Région de Metz, il a réalisé de nombreux enregistrements, tous couronnés par des récompenses. La rencontre de ce grand artiste avec l’orgue “Andahuaylillas” édifié au Couvent par le facteur Jean-François Dupont constitue un véritable événement.
Prix des places (tarif unique): 5 euros. Vente de billets sur place le soir du concert à partir de 19h30.

Pierre ROBERT – Grands Motets, De profundis – Quare fuerunt gentes – Te decet hymnus – Nisi Dominus Les Pages et les Chantres du Centre de musique baroque de Versailles, Musica Florea, dir. Olivier Schneebeli (K617).

Fondée au lendemain de la guerre, en 1947, sous la présidence de Marc Pincherle, association émanant de la société civile, l’Académie Charles Cros défend la diversité musicale, veille à la préservation de la mémoire sonore, soutient la création, le développement de carrière des artistes, l’esprit d’entreprise et le courage des éditeurs graphiques et phonographiques.

Dirigé par Étienne Meyer et Judith Pacquier, cet ensemble des « Traversées Baroques » est un tout nouveau venu dans le paysage musical européen. Organisant régulièrement des ateliers de formation aussi bien en Bourgogne (sa base) qu’en République Tchèque et en Pologne, il se dédie principalement à la redécouverte des répertoires de ces pays ; et c’est ainsi qu’avec cette « Fête baroque à la Cour de Pologne » il nous fera découvrir des compositeurs étonnants, totalement méconnus, mais dont les œuvres méritent amplement d’être restituées. C’est d’ailleurs pourquoi ce concert en conclura l’enregistrement par le label K.617, également réalisé en l’église Saint Martin dans les jours précédents.
La révélation de ce programme sera incontestablement celle du compositeur polonais Marcin Mielczewski qui fut le maître de chapelle du roi Karol Ferdynand. Sans aucun doute handicapé devant la postérité par son nom imprononçable, il n’en a pas moins laissé plus de 80 œuvres brillantes, sensuelles et énergiques, soumises à l’influence italienne à un point tel qu’en l’écoutant, on pense irrésistiblement à son grand contemporain Claudio Monteverdi. Il lui emprunte d’ailleurs la technique très spectaculaire consistant à « spatialiser » ses trois ou quatre chœurs et orchestres autour du public, donnant ainsi une extraordinaire sensation de stéréophonie.
Bien qu’organisé en partenariat avec Le Couvent – Centre International des Chemins du Baroque (avec le soutien de la Fondation Bnp Paribas), ce n’est pas à Saint-Ulrich qu’il est possible dés à présent d’acquérir les billets pour cette manifestation musicale exceptionnelle, mais à l’Office de Tourisme de Sarrebourg, Place des Cordeliers (tel. 03 87 03 11 82). Prix des places 15 euros, tarif réduit 10 euros accordé aux titulaires de la carte « Privilège » et étudiants, entrée libre pour les enfants de moins de 12 ans.

ECOUTEZ UN EXTRAIT !

Johann Sébastien Bach - triosonaten

Avec l'envoi de l'autographe des six sonates en trio à son ami Johann Nikolaus Forkel, Carl Philipp Emanuel Bach joint ce commentaire : « Les six trios pour claviers […] sont parmi les meilleurs travaux de feu mon cher père. Ils sonnent encore aujourd'hui très bien et me procurent beaucoup de plaisir, bien qu'ils aient plus de cinquante ans. Il y a là quelques adagios que l'on ne saurait composer aujourd'hui de manière plus chantante. »
Pour les servir dans cet enregistrement, trois orgues de la manufacture Felsberg apportent chacun leur riche palette de couleurs et de timbres.

Le nouvel enregistrement du Trio di Bassetto vient de paraître.

Découvrez la vidéo de présentation de cet enregistrement réalisé au Couvent en mars dernier.

A découvrir absolument

Ces Trios, dont voici le premier enregistrement dans leur version pour cors de basset, proviennent du prodigieux ensemble que Haydn écrivit à l’intention du prince Nicolas Esterházy, joueur passionné de baryton à cordes. Dans un esprit comparable à celui des Divertimenti de Mozart pour trois cors de basset, ces instruments suaves et chaleureux révèlent à merveille l’écriture si imaginative de Haydn où alternent sa faconde joyeuse, son esprit ludique, mais aussi la poignante intimité de son âme, tel cet Adagio séraphique du même opus du Trio n° 123, donné ici sur une table de verres en hommage à l’Adagio K.617 de Mozart destiné également à cet instrument.

Ils arriveront à Neira ce dimanche 20 juin 2010 et y resteront une semaine afin de participer à la formation du seul ensemble de vents anciens existant en Amérique Latine. Encore un bébé des "Chemins du Baroque".

Depuis maintenant plusieurs années, le Centre international des Chemins du Baroque développe un beau partenariat avec l’Ensemble scolaire Saint Joseph – La Providence de Forbach, à l’instigation d’une équipe d’enseignants passionnés qui viennent régulièrement ici avec leurs classes estimant qu’au fond, donner un cours de lettres ou d’histoire des religions dans la bibliothèque du Couvent tout en pouvant profiter d’animations musicales, était sans doute plus motivant pour les élèves.
Et puis… À force de voir les autres chanter, l’envie est venue de créer un atelier vocal au sein de l’établissement, tout en gardant à l’esprit l’idée d’en associer les membres à des musiciens invités à Saint Ulrich. Et c’est ainsi que naquit l’idée de ce concert consacré au Codex Martinez Compañon qui permet aux jeunes forbachois de renouer par la musique avec ce Paraguay qui fut au cœur de nombre de rencontres sur le thème de « l’altérité », tout au long de cette année scolaire 2009 – 2010.

Le Programme :

Dulce Jesus mio - Procession d’entrée (Bolivie, XVIIIème siècle)
Tonada del Chimo
Zefiro torna (Claudio Monteverdi)
Bayle del Chimo
Tonada Tupamaro
Cachuyta de la montanha
Lanchas para baylar
Ay triste que vengo
Cachua al Nacimiento
Cachua serranita
A la vida bona
Hanacpachap cussicuinin – Procession de sortie (Pérou XVIIème siècle)

Tarif 10 euros / 5 euros pour les élèves (se rapprocher du CDI) / Gratuit pour les moins de 12 ans.

Téléchargez ici la Convocatoria :

En octobre, une seconde session se déroulera avec en point d'orgue l'organisation d'un concert.... affaire à suivre...

1° Stage de clavecin, improvisation, clavicorde et orgue : rhétorique musicale et déclamation
2° Académie d’interprétation pour chanteurs et instrumentistes : autour de la cantate française

Plus d'informations ? Téléchargez le bulletin d'inscription ? C'est ici

Durant 10 jours, le choeur travaillera une messe de Rogier maître de Chapelle de Philippe II, dont une édition originale rarissime vient d'être retrouvée dans les archives de la cathédrale de Quito. A l'issue de la session de formation le chœur se produira en concert le 4 avril sous la direction partagée de son chef Cesar Espinoza et Jennifer Vera dans le cadre du fameux Festival National de Musique Sacrée de Quito.

Il se produira par ailleurs devant quelques trente personnes représentant les Jeunesses Musicales Françaises dont l'Assemblée générale se déroulera au Couvent ce samedi 20 mars.

Plus de 130 élèves du Collège Pierre Messmer de Sarrebourg ont assisté avec enthousiasme aux répétitions dan l'auditorium du Couvent de Saint Ulrich. (voir photos ci-dessous)

La musique de Porpora est séduisante, virtuose mais avec grâce, ornée dans le style rococo. Elle est une belle synthèse du langage de l' Italie ouverte aux styles européens entre Vivaldi et le classicisme.

Notre page Facebook : ICI
Notre espace YouTube : LA

ce sont 82 élèves accompagnés de 9 de leurs professeurs qui passent une journée au Couvent de St Ulrich autour d’une thématique : l’altérité.

À l'occasion de la visite de la Délégation française à Neira en Colombie fin octobre, Jacky Locks (l'homme aux 2000 choristes) a été invité à diriger la Bande de Neira pour jouer la Marseillaise.

Inhabituel, tant pour Jacky Locks que pour les Chemins du Baroque !

qui vient de passer deux journées en Lorraine afin de préparer les activités 2010/2011 et qui précède la mission française qui s'envole la semaine prochaine.
Très bientôt, vous pourrez prendre connaissance du programme 2010 / 2011 des Chemins du Baroque qui risque d'en surprendre plus d'un !
En savoir plus et voir une vidéo

Sans plus attendre, commandez dès aujourd'hui le CD Fiesta andina

Le programme du Festival de Saint Quirin est actuellement en ligne et peut être consulté dans la rubrique "Festivals".

PAR E.MAIL : lecouvent@lecouvent.org

PRÉCISEZ LA DATE À LAQUELLE VOUS SOUHAITEZ ASSISTER À LA PROJECTION AINSI QUE VOTRE NOM ET LE NOMBRE DE PLACE(S) SOUHAITÉ(ES).

AVANT LE 12 MARS POUR LA PROJECTION À METZ - AVANT LE 25 MARS POUR LA PROJECTION À SARREBOURG

Comme point de départ, la restauration de deux magnifiques orgues d’un petit village du Pérou, probablement les plus anciens du Nouveau Monde... Le film suit ainsi l’organisation des grands concerts qui seront donnés à l’occasion de l’inauguration de ces instruments et qui feront intervenir des musiciens venus de toute l’Amérique latine (Chili, Cuba, Colombie, Paraguay et Pérou). Au-delà, cet événement est l’occasion de découvrir les activités des passionnés du « Couvent » qui, basés dans un ancien couvent en Lorraine, remuent ciel et terre depuis plus de vingt ans pour faire revivre la musique baroque latino-américaine au nom d’une « autre mondialisation » consacrée à l’histoire et à la culture. Mais surtout, ce film nous fait découvrir une musique vivante d’une richesse insoupçonnée et le regard à la fois distant et passionné du cinéaste Alain Corneau nous en dévoile les enjeux historiques et philosophiques.

Etienne Baillot jouera des oeuvres de Sweelinck, Scheidemann et Frescobaldi sur l'orgue du Couvent. Tarif adhérent (Carte Privilèges) : 5 euros. Tarif normal : 10 euros.

Réservation par téléphone au 03 87 03 19 33 pour par email lecouvent@lecouvent.org

Avant le grand saut final vers la Cordillère des Andes, Le Couvent a réuni le meilleur des élèves de son "Conservatoire Itinérant" au Chili où, en partenariat avec l'Institut Chileno-français et avec l'aide de la Fondation BNP Paribas, était organisée la seconde édition des "Rencontres de musique baroque de Santiago". Les ateliers se succédèrent en plein centre-ville, sous la direction de Judith Pacquier, Jennifer Vera et Fabio Pérez, jusqu'à ce que le concert final puisse être présenté, le 24 octobre dernier, en l'église du quartier périphérique de La Bandera. Peu d'invités officiels acceptèrent de nous suivre dans cette zone réputée dangereuse mais qui avait, à nos yeux, le mérite d'être demeurée un foyer de résistance à la dictature de Pinochet pendant toutes les années sombres. Alors, s'il y avait un lieu où nous devions être, c'est bien là.
En fait d'insécurité, c'est l'émotion qui prévalut ce soir là, avec l'accueil incroyable d'un public populaire venu en si grand nombre, que les musiciens devaient se frayer un chemin entre mamies venues avec des ribambelles d'enfants, fauteuils roulants et cohortes d'enfants. Un véritable pèlerinage ! Parmi cette foule immense, le père (français) Dubois, ancien curé de La Bandera, vénéré comme une icône pour avoir été, pendant toute la dictature, le symbole vivant de l'opposition au régime militaire.(ci-dessous : l'église de la Bandera où flottaient les drapeaux chiliens et français). Plus de photos des sessions de travail et du concert au Chili : c'est ici.

L'événement culturel de l'année !

Si la fête de la Toussaint est, pour nous européens, synonyme de tristesse et de recueillement - chrysanthèmes à l'appui - il n'en est pas de même en Amérique Latine et plus particulièrement au Pérou. Et c'est pourquoi cette "Fête de tous les saints" avait été choisie pour inaugurer les deux orgues historiques (présumés les plus anciens du Continent Américain) construits entre 1610 et 1625 dans la sublime église Saint-Pierre d'Andahuaylillas, petit village de la Cordillère des Andes, perdu dans une vallée à une trentaine de kilomètres de l'orgueilleuse cité impériale de Cusco. C'est Jean-François Dupont, partenaire historique des Chemins du Baroque, qui procéda à ces restaurations exemplaires. Il devait en être largement récompensé par un concert inaugural bien éloigné de tout ce qu'il avait vu dans le genre au cours de sa carrière. Certes, les deux organistes Francis Chapelet et Uriel Valadeau dialoguèrent avec éclat d'un bout à l'autre de la tribune, mais comme enchâssés dans un écrin de musiques et de processions chargés de faire de cette inauguration "plus qu'une inauguration"; de ce concert "plus qu'un concert", comme devait le souligner Alain Marty, Président Directeur général du Couvent dans son discours adressé à la population d'Andahuaylillas.

Celle-ci suivit toute cette cérémonie avec d'autant plus de ferveur et d'émotion, que les jeunes musiciens réunis préalablement à Santiago non seulement étaient tous présents, comme par la grâce d'un coup de baguette magique, mais encore s'étaient réunis à une quarantaine d'enfants - chanteurs (préparés par Jennifer tout au long de l'année), ainsi qu'aux Qollas, groupe de traditions populaires andines, aboutissant ainsi à une centaine d'interprètes. Le moment le plus fort fut sans aucun doute celui de la bénédiction des orgues par le padre Luis Herrera, curé d'Andahuaylillas, lorsqu'après les incantations des Qollas, les volets des deux instruments s'ouvrirent, aux injonctions du célébrant, afin de permettre aux deux orgues de dialoguer - sans doute pour la première fois depuis quatre siècles.

Le lendemain, la presse nationale péruvienne parlait (à juste titre) de "l'événement culturel de l'année pour le Pérou". Une mention bien méritée pour cette nouvelle étape très exceptionnelle des "Chemins du Baroque dans le Nouveau Monde". (ci-dessous : concert Andahuaylillas, c Ferrante Ferranti). Plus de photos des cérémonies d'inauguration : c'est ici.

Après une étape de quelques jours à Asuncion au Paraguay, les Chemins du baroque viennent de s’installer à Santiago du Chili, dans les bâtiments de l’Observatorio Lastarria, dans le quartier de Santa Lucia. Nous avons réuni ici une quarantaine de musiciens en provenance du Chili, du Paraguay, de Colombie, du Pérou, de France ou encore de Cuba, afin de préparer un programme commun qu’ils donneront à Santiago le 24 octobre avant de s’envoler deux jours après pour le Pérou. Là, ils participeront aux cérémonies d’inauguration des orgues d’Andahuaylillas, chantier confié à Jean-François Dupont et son équipe par les Chemins du Baroque.
Découvrez les premières photos des ateliers : c’est ici.
En savoir plus : c’est là ! et aussi dans toutes les rubriques "Amérique Latine" du site.

Photo : Dominique Muller (Caisse d'Epargne Lorraine Champagne Ardennes) remet l'Alérion de la culture à Alain Marty (Président Directeur général du Couvent)

Cette manifestation avait pour but de récompenser les artistes, associations, compagnies, structures qui oeuvrent de manière exemplaire au développement culturel lorrain.

«Cette manifestation est l'occasion d'un rapprochement entre les différents acteurs qui donnent vie au paysage artistique et culturel lorrain» a déclaré Jean-Pierre Masseret, Président du Conseil Régional de Lorraine.

A la manière par exemple de la cérémonie des « Molières», 16 Alérions, symboles de la Lorraine, ont été remis à 16 acteurs culturels de la région pour leur engagement littéraire, musical, bénévole, populaire, etc. Plus de 45 nominés ont été présélectionnés, parmi 150 acteurs culturels de la région.

Les Alérions remis aux lauréats ont été réalisés par le CERFAV (Centre Européen de Recherche et de Formation à l'Art Verrier).

Les Alérions sont inspirés des trois aiglons figurant sur les armoiries de la Lorraine et qui auraient été transpercés d une même flèche par Godefroy de Bouillon à Jérusalem. Ils ornent le blason de la Lorraine et figurent sur le logo du Conseil Régional de Lorraine.

SAISON 2008-2009 : UNE AUTRE HISTOIRE DE LA MONDIALISATION

Proche de vous et au bout du monde, tel est « Le Couvent », proposant à des dizaines de partenaires, mais également à des dizaines de milliers d’auditeurs, chaque année, que ce soit par le concert – l’événement vivant par excellence – ou par le disque, des programmes toujours novateurs et précurseurs. Ici en effet, nous l’avouons, point de vedettes consacrées, point d’œuvres « majeures » et reconnues comme telles, mais encore et toujours, cet esprit de découverte que nous vous proposons de partager avec nous.
Saint-Ulrich s’est affirmé, au fil des ans, cette pépinière de jeunes talents musicaux que nous vous invitons à retrouver de façon régulière dans l’intimité soit de notre petit auditorium, soit du Salon de musique. Ils viennent parfois de fort loin. Par exemple, de tous ces pays d’Amérique Latine où, avec l’aide au développement que nous leur apportons, ils forgent leurs propres instruments de création musicale, nous payant en retour de leur talent et de leurs énergies. En mars 2009*, un film documentaire réalisé pour France 2 montrera ce spectacle étonnant d’un proche et d’un lointain se rejoignant dans un petit village de la Cordillère des Andes. Là bas, des élèves du Lycée Professionnel de Sarrebourg ont participé à l’édification d’un projet culturel dont le relais est pris en ce moment même par d’autres jeunes de leur âge venus du Pérou, du Chili, de Colombie ou du Paraguay. C’est une autre histoire de la mondialisation qui vous est ainsi proposée. Non plus celle qui fait peur, mais celle d’une nouvelle richesse culturelle fondée sur le dialogue et le partage de valeurs plus que jamais communes.
Voici donc les « Soirées du Couvent » pour la saison 2008 – 2009, avec un premier aperçu de ce que sera le XXIIème Festival International de Musique de Sarrebourg, tandis que nous vous proposons des rendez-vous de l’imaginaire entre Asunción, Cusco ou Santiago ou encore les richesses d’une activité discographique qui place toujours K.617 – le label du Couvent – au premier rang des éditeurs indépendants.

Alain Marty
Président Directeur général du Couvent

Téléchargez ici la brochure 2008-2009

Ce concert sera précédé par la présentation publique de la Saison 2008 – 2009 du Couvent, et suivi par un sympathique verre de l’amitié accompagné de délicieux gâteaux. Les œuvres interprétées ce soir-là sont signées des compositeurs espagnols des XVI et XVIIèmes siècles Victoria, Correa de Arauxo et Cabanilles.
Mais il faudra impérativement retrouver nos trois complices le lendemain, dimanche 21 septembre, à 16h30, sur le site archéologique de la Croix-Guillaume. Là, à l’invitation des animateurs de l’Association pour la recherche archéologique en Pays de Sarrebourg (ARAPS), ils inviteront leurs auditeurs à une remontée dans le temps qui changera fort les habitudes des habituels randonneurs et chercheurs de champignons.
Freddy Eichelberger aura alors troqué le bel orgue du Couvent pour son « organetto », fidèle copie d’un instrument du XVème siècle, dont les sons bien virils répondront en écho aux… cornes de vache (accordées) dont William Dongois est sans doute le seul interprète au monde actuellement, avec un programme réjouissant intitulé « Libérez les olifants – Musiques d’appel et de réjouissances ».
On découvrira ainsi l’origine lointaine de tous ces instruments. L’orgue est présent dès l’antiquité et l’usage de la corne d’animal est lié aux plus anciens rituels. La chalemie et les instruments à anches dérivent de nombreux instruments à anches double de roseaux.

Prix des places 10€. Tarif réduit de 5€ accordé aux possesseurs de la carte « Privilège ». Entrée libre pour les enfants de moins de 16 ans (dans la limite des places disponibles).
Renseignements, réservations à l’accueil du Couvent (03 87 03 19 33)
Pour le concert de la Croix-Guillaume, entrée libre. En cas de mauvais temps, ce concert aura lieu au Musée de Sarrebourg.

Du samedi 2 au samedi 9 août 2008, c’est également à Saint-Quirin, marquée par la présence d’un orgue historique édifié au XVIIIème siècle par Jean-André Silbermann, que se déroulera ce stage international placé sous la direction pédagogique et artistique de cette grande artiste qu’est Aline Zylberajch.

Les concerts du stage :

Samedi 2 août
20h30 – Église Sainte-Thérèse (Vasperviller)
Récital de clavecin Aline Zylberajch

Mardi 5 août : Saint-Quirin
18h30 – Gîte Houbre (Rue Sainte-Claire)
Concert-apéritif

Mercredi 6 août : Saint-Quirin
18h30 – Gîte Krauser (Chemin des Rayeux)
Concert-apéritif

Vendredi 8 août
20h30 – Église priorale de Saint-Quirin
Concert de clôture du stage international

Ce 5 juillet à 16h00, venez découvrir le nouvel orgue du Couvent de Saint-Ulrich. Il s'agit d'une "copie" de l'un des instruments que les Chemins du Baroque restaurent au Pérou, dans le cadre d'un programme de coopération avec le Lycée Labroise de Sarrebourg.

En cliquant sur le lien ci-après, vous pourrez télécharger le plan :

Le buffet de l'orgue a donc quitté les ateliers du Lycée (voir photo)

Avant l'inauguration du 5 juillet prochain, beaucoup de travail reste à faire et notamment l'harmonisation.

Depuis deux jours également une jeune équipe de cinéaste suit le montage. Il s'agit notamment des frères Alexis et Yannis Metzinger qui suivaient également les élèves du LEP Labroise au Pérou en septembre dernier.... un film est donc en cours de préparation et sera diffusé sur France 2.

Nous retrouverons ces deux jeunes réalisateurs durant le Festival de Sarrebourg et il nous parlerons également de leur expérience de tournage le lundi 7 juillet à 10h00 à la Bibliothèque du Couvent.

« LES TURBULENTS » AU COUVENT
C’est un moment musical très inhabituel qui sera proposé mercredi 11 juin à 20h30 au Couvent de Saint-Ulrich dans le cadre du Festival Ciné – Video – Psy de Lorquin, en partenariat avec le Centre International des Chemins du Baroque. On y découvrira en effet le chœur des « Turbulents » qui est le résultat d’une très belle entreprise d’épanouissement par la musique vocale, dans un « voyage à travers la polyphonie ». Le thème du programme de la soirée sera celui des chants des pays du monde ; échos des cultures musicales des Indiens, géorgiens, corses, macédoniens, africains, iraniens…

Ces seize jeunes chanteurs transfigurés par la pratique du chant choral, parfois accompagnés par un djumbé, vivent une aventure humaine incomparable qu’ils voudront ensuite partager avec le public.
En effet si la partie « concert » proprement dite est relativement courte (30 minutes environ), c’est surtout pour ce qu’il se passe ensuite qu’il faut venir les écouter, les rencontrer. Les « Turbulents » quitteront l’auditorium du Couvent pour se mêler au public et fraterniser avec leurs auditeurs d’un soir devant quelques boissons et délicieuses sélections sucrées.
Prix des places : 10 euros tarif unique. Les billets sont en vente au Couvent dans la limite des places disponibles, jusqu’au mardi 10 juin au matin. Ensuite, il faudra les retirer soit au Centre Hospitalier de Lorquin (au bureau du festival) soit le mercredi 11, au Couvent, à l’entrée du concert.

Récemment, nous avons ajouté les articles suivants :

Les 4, 5 et 6 juillet, Le Festival de Musique de Sarrebourg se délocalise à MONTIGNY LES METZ : détail des manifestations.
Fin avril, une session du Conservatoire itinérant avait lieu au Paraguay, au Pérou et en Colombie. Découvrez ici les photos de la session de Neira en Colombie.

Quatre festivals de musique lorrains viennent d’y présenter leur projet commun d’ « itinéraires Musique et Patrimoine ». La première édition s’en déroulera le mercredi 9 juillet prochain à l’initiative du Festival International de Sarrebourg.

Ce jour là, deux autobus partiront dés 09h30 du matin du Couvent de Saint-Ulrich dans deux destinations. Pour l’un, le prieuré de Froville, où se déroulera le soir le très beau concert de l’ensemble vocal La Colombina ; pour l’autre, l’Abbaye de Moyenmoutier où leurs passagers pourront entendre en fin de journée la Grande Écurie et la Chambre du Roy et les chœurs de l’Océan Indien placés sous la direction de Jean-Claude Malgoire, pour la restitution du « Grand Office funèbre » de Johann Sigismund Neukomm. Chemin faisant, des visites et des repas agrémentés par la musique prodiguée lors d’escales offertes par les artistes en résidence au festival de Sarrebourg. C’est toute une découverte de la lorraine profonde qui est ainsi proposée, dans cette formule originale alliant musique et patrimoine.

Les festivals de Sarrebourg et des 7 Roses de Saint-Quirin (pour la Moselle), de Froville (Meurthe et Moselle) et des Abbayes des Vosges travaillaient en commun depuis plusieurs mois à l’élaboration de ce projet dont Thibaut Villemin, vice – président de la Région Lorraine en charge des affaires culturelles s’est plus à démontrer l’exemplarité et l’originalité, lors de sa présentation à Froville : « L’avenir se décide à partir de ce que l’on fait aujourd’hui, devait-il lancer. Et c’est bien à partir d’une telle initiative, mettant en commun vos talents respectifs, que la Lorraine réussira à donner une image plus forte, plus dynamique, de sa richesse en tant que « terre de festivals ». Pour sa part, Gérard Grosjean, animateur du Festival de musique sacrée & baroque de Froville devait insister sur l’importance de ce véritable « décloisonnement » destiné à provoquer l’imagination et la créativité. Pour leur part, Alain Pacquier (Sarrebourg) puis Daniel Caquard (Abbayes des Vosges) soulignaient le remarquable travail de diffusion culturelle en milieu rural qui résulterait d’une telle initiative, en proposant des escales musicales dans des lieux tels Pierre Percée ou le Lac de la Maix, Lunéville ou encore telle petite église méconnue riche d’un orgue historique. En effet, ces moments de musique proposés par des artistes exceptionnels seront ouverts à tous et les publics locaux pourront également en bénéficier.
Limitée à une seule journée pour sa première édition, cette formule encore expérimentale sera reconduite en 2010 et 2011 ; leur direction artistique étant assurée cette fois par le Festival de Froville, puis par celui des Abbayes des Vosges. On ne peut que se réjouir de voir aussi bien la Région Lorraine que la Caisse des Dépôts (partenaire de mécénat de l’opération) soutenir un tel projet qui vient compléter les programmations de ces festivals fortement soutenus par ailleurs par le Conseil Général de la Moselle et ceux des Vosges et de Meurthe-et-Moselle. Quand l’exemple de la synergie vient de la base, cela ne peut que donner des bons résultats !

Retrouvez toutes les informations : Musique & patrimoine : itinéraires lorrains

De février dernier à janvier 2009, c'est donc une centaine d'enfants qui vont s'initier à la pratique musicale (verres musicaux et chants) tout en échangeant des correspondances en français (pour les enfants de Saarburg) et en langue allemande (pour ceux de l'École des Vosges), "à la manière" de celles qu'envoyait Mozart à ses proches tout au long de ses nombreux voyages. La suite ici

Jennifer Vera à Neira (Colombie) avec ses élèves
Jennifer claveciniste cubaine installée en France, est parti ce 9 avril pour les Amériques ! Le Paraguay tout d'abord, puis le Pérou où elle a été rejointe par Judith Pacquier, Olivier Briand, Ronald Martin et Franck Poitrineau. Son périple se terminera en Colombie, accompagnée par Judith Pacquier et Franck Poitrineau. Voir le détail de leurs activités dans les rubriques "Amérique Latine" sur notre site.

Cet orgue réalisé également par les élèves du Lycée professionnel de Labroise (Sarrebourg) sera inauguré le 5 juillet 2008 au Couvent de Saint Ulrich en ouverture du XXème Festival de musique.

Dirigé par Edward Higginbottom, il est inutile de présenter le Choeur du New College d'Oxford, tant cet ensemble est renommé. Et à l'écoute de leur dernier enregistrement chez K617, vous comprendrez pourquoi.

En cette fin d’année 2007, toute l’équipe du Couvent – Centre International des Chemins du Baroque vous présente ses meilleurs vœux, vous invitant à nous rejoindre Samedi 12 janvier, à 20h30 en l’église Saint-Barthélemy de Sarrebourg, lors du concert qui marquera l’ouverture de notre programmation 2008. Benoît Haller y sera à la tête non pas de sa Chapelle Rhénane, mais comme chef invité de la Psallette de Lorraine, avec un programme de musique sacrée comprenant des œuvres de Josquin Desprez, William Byrd, Claudio Monteverdi et Alessandro Scarlatti (entre autres). Un bel événement et qui laisse bien augurer des mois qui suivront et des voyages musicaux que nous vous proposerons de partager avec nous entre l’Île de la Réunion, le Pérou et autres lieux où se développeront plus que jamais les chantiers de coopération des « Chemins du Baroque ».

Le prix des places pour vous, adhérent du Couvent, est de 5€ et 10€ en tarif normal, si vous n’êtes plus à jour ou si vous n’avez pas souhaité acquérir votre carte d’adhérent. Les billets seront vendus le soir même du concert, mais vous pouvez également vous rendre au couvent pour le(s) récupérer dès le 2 janvier prochain.

VOUS VENEZ DE LOIN ? Vous voulez dormir sur place ?

Restez donc une nuit au Couvent à prix d'ami. Nous serons heureux de vous accueillir et vous pourrez découvrir la vie au Couvent... (bien confortable d'ailleurs). Vous pourrez bénificier, si vous assistez au concert, du prix de 15 euros la chambre à une personne ou 20 euros la chambre à deux personnes (+ 4,5 euros de petit déjeuner). Réservez en nous appellant au 03 87 03 19 33.

Une récompense plus que méritée pour ce somptueux enregistrement qui aura nécessité plus de deux années de travail à une large équipe de jeunes musiciens internationaux.

Eh oui, lorsque le Couvent se repose en France, il travaille en Amérique Latine, et après le Festival de Musique de Sarrebourg, c'est au Chili même qu'avec l'Institut Chileno Français, le Couvent / Centre International des Chemins du Baroque, organise les premières rencontres musicales de musique baroque. Programme détaillé ici.

Samedi 29 septembre : temple protestant de Berenthal 20h00.

Retrouvez l'un des ensembles fétiches des Chemins du Baroque. Composé de Jennifer Vera, Ronald Martin et Olivier Briand, cet ensemble a régulièrement participé aux activités du Couvent et forme l'un des piliers du Conservatoire Iténérant qui sillone l'Amérique Latine pour aider à la formation de jeunes musiciens. Réservation Espace Cassin 03 87 96 12 54. Tarif plein 10 € et tarif réduit 7 €.

Ce 18 septembre, Francis Chapelet, actuellement à Andahuaylillas où il participe à la restauration des orgues auprès de Jean-François Dupont, Christophe Leprou et Jean-Michel Besnault, donnera un concert à l'occasion de l'inauguration du premier orgue restauré.

Redécouverte réussie portée par un plateau vocal palpitant et la direction tendre et suggestive de Juan Bautista Otero. Cette Aminta, belle endormie méritait d'être ainsi ressuscitée en pleine lumière. Admirateur de Farinelli, né en 1964, le chef madrilène Juan Bautista Otero, se passionne depuis de nombreuses années... La suite, sur classiquenews.com

C’est à l’issue d’un atelier de Cornet à Bouquin mené par Judith Pacquier à Valparaiso (Chili), début mai, que celle-ci devait rejoindre l’ensemble Nouvelles Voix à Lima (Pérou) où Ronald Martin, Jennifer Vera et Olivier Briand avaient pris d’assaut le Conservatoire National de Musique afin d’y débuter ce qu’il convient d’appeler dorénavant le premier Conservatoire Itinérant du continent sud américain. Concerts et ateliers se sont ainsi succédés à Lima et Arequipa (Pérou) avant de prendre la route de Quito et Quayaquil (Equateur). Et c’est à Quito, ce jour, 19 mai, que Nouvelle Voix donnera son dernier concert au Teatro Nacional, avant de mener une dernière Master Class à Quayaquil, capitale économique de l’Equateur, au bord du Pacifique, alors même que Judith Pacquier, déjà rentrée en Europe, dirige à Prague de nouveaux ateliers de formation dont le résultat sera bientôt présenté à Sarrebourg lors de la 20è édition en juillet prochain.

C'est en clôture du XXème Festival de Musique de Sarrebourg le 15 juillet prochain, que Gabriel Garrido dirigera l'Orfeo de Monteverdi. Un moment très exceptionnel puisque ce premier opéra de la musique sera donné en extérieur, sur les ruines de la villa Gallo-romaine de Saint-Ulrich... A ne manquer sous aucun prétexte.

La restauration des orgues historiques de la Cathédrale de Cusco a, comme il se doit devant l’importance de tels instruments, provoqué de très nombreuses réactions. Elles sont, pour la plupart, unanimes à reconnaître la qualité du travail effectué par le facteur d’orgue français Jean-François Dupont et son équipe, provenant généralement de personnalités compétentes parmi lesquelles on peut citer l’organiste argentin Norberto Broggini ou encore l’organiste belge Serge Schoonbroodt (tous deux étant reconnus comme de grands spécialistes de l’orgue historique baroque). Et pourtant ! La suite ici...

Le tout nouvel enregistrement de la Colombina est donc récompensé en avril par le magazine Diapason. Vous pouvez d'ores et déjà commander ce CD chez vous disquaire, ou dans la rubrique Disques K617 de ce site.
Prochain concert à Séville (c'est un peu loin...) le 25 de mars, a 21:00 a l'église de la Caridad dans le cadre du "Festival de Música Antigua de Sevilla".

En mars dernier, le disque "Magnificat d'Uppsala - Heinrich Schütz" (K617191) a reçu le très fameux Editor's Choice du magazine anglais Gramophone. Cette très sélective récompense vient récompenser le troisième enregistrement de la Chapelle Rhénane avec laquelle K617 entretien une collaboration très dense. Vous pourrez d'ailleurs retrouver cet ensemble lors du XXème Festival de Musique de Sarrebourg en juillet prochain.

... et reçoit les félicitations du jury dans le Sunday Times outre Manche où les qualités de Juan Bautista Otero commencent à se faire sérieusement remarquer. Une reconnaissance qui lui est enfin octroyée au même moment en Espagne. Bientôt chez K617, le nouvel enregistrement de la Royal Compania Opera de Camara : Aminta (sortie fin mai 2007).